msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Vara Prasad Maruboina <varaprasad.maruboina@newfold.com>\n"
"Language-Team: English (British) <(nothing)>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-13T09:55:55+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-13 18:33+0530\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: wp-module-coming-soon\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"

#: bootstrap.php:48
msgid "Coming Soon"
msgstr "Coming Soon"

#: includes/AdminBarSiteStatusBadge.php:42
#: static/js/coming-soon.js:127
#: static/js/coming-soon.js:142
msgid "Coming soon"
msgstr "Coming soon"

#: includes/AdminBarSiteStatusBadge.php:43
#: build/sitePreviewPortal/bundle.js:1
#: static/js/coming-soon.js:131
#: static/js/coming-soon.js:146
msgid "Live"
msgstr "Live"

#: includes/API/ComingSoon.php:138
msgid "You cannot access the resource."
msgstr "You cannot access the resource."

#: includes/API/ComingSoon.php:141
msgid "Coming Soon module service provider error."
msgstr "Coming Soon module service provider error."

#: includes/ComingSoon.php:49
msgid "Your site has Coming Soon mode active."
msgstr "Your site has Coming Soon mode active."

#: includes/ComingSoon.php:50
msgid "Coming Soon!"
msgstr "Coming Soon!"

#: includes/ComingSoon.php:57
msgid "Thank you, please check your email to confirm your subscription."
msgstr "Thank you, please check your email to confirm your subscription."

#: includes/ComingSoon.php:58
msgid "Your email address is already subscribed to this website.<br>Stay tuned to your inbox for our updates or try a different email address."
msgstr "Your email address is already subscribed to this website.<br>Stay tuned to your inbox for our updates or try a different email address."

#: includes/ComingSoon.php:59
msgid "There was an error with your submission and you were not subscribed.<br>Please try again with a valid email address."
msgstr "There was an error with your submission and you were not subscribed.<br>Please try again with a valid email address."

#: includes/ComingSoon.php:60
msgid "Enter your email address"
msgstr "Enter your email address"

#: includes/ComingSoon.php:61
msgid "Subscribe"
msgstr "Subscribe"

#: includes/ComingSoon.php:367
msgid "Gotcha!"
msgstr "Gotcha!"

#: includes/ComingSoon.php:372
msgid "Please provide a valid email address"
msgstr "Please provide a valid email address"

#: includes/ComingSoon.php:382
msgid "Jetpack encountered an error with the subscription"
msgstr "Jetpack encountered an error with the subscription"

#: includes/ComingSoon.php:404
msgid "There was an error with the subscription"
msgstr "There was an error with the subscription"

#: includes/ComingSoon.php:409
msgid "Subscription successful"
msgstr "Subscription successful"

#: includes/SitePreviewWarning.php:27
msgid "Site Preview - This site is NOT LIVE, only admins can see this view."
msgstr "Site Preview - This site is NOT LIVE, only admins can see this view."

#: includes/template/index.php:126
msgid "Admin Login"
msgstr "Admin Login"

#: build/prePublishWarning/bundle.js:1
msgid "Ready to launch your Site?"
msgstr "Ready to launch your Site?"

#: build/prePublishWarning/bundle.js:1
msgid "Pages and posts you publish will not be visible to the public until you launch your site."
msgstr "Pages and posts you publish will not be visible to the public until you launch your site."

#: build/prePublishWarning/bundle.js:1
msgid "Publish & Launch Site"
msgstr "Publish & Launch Site"

#: build/prePublishWarning/bundle.js:1
msgid "Publish Without Launching"
msgstr "Publish Without Launching"

#: includes/ComingSoon.php:25
msgid "A new website is on the way!"
msgstr "A new website is on the way!"

#: includes/ComingSoon.php:56
msgid "Signup to be the first to know when we launch."
msgstr "Signup to be the first to know when we launch."

#: includes/template/index.php:100
msgid "Is this your website?"
msgstr "Is this your website?"

#: includes/template/index.php:102
#: includes/template/index.php:106
msgid "Login to WordPress"
msgstr "Login to WordPress"

#: build/sitePreviewPortal/bundle.js:1
msgid "Site Preview"
msgstr "Site Preview"

#: build/sitePreviewPortal/bundle.js:1
msgid "Not Live"
msgstr "Not Live"

#: build/sitePreviewPortal/bundle.js:1
msgid "Your website is currently displaying a \"Coming Soon\" page."
msgstr "Your website is currently displaying a \"Coming Soon\" page."

#: build/sitePreviewPortal/bundle.js:1
msgid "Your website is live to the world!"
msgstr "Your website is live to the world!"

#: build/sitePreviewPortal/bundle.js:1
msgid "View"
msgstr "View"

#: build/sitePreviewPortal/bundle.js:1
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#: build/sitePreviewPortal/bundle.js:1
msgid "Ready to publish?"
msgstr "Ready to publish?"

#: build/sitePreviewPortal/bundle.js:1
msgid "Launch Site"
msgstr "Launch Site"

#: build/sitePreviewPortal/bundle.js:1
msgid "Not ready to share it?"
msgstr "Not ready to share it?"

#: build/sitePreviewPortal/bundle.js:1
msgid "Enable Coming Soon"
msgstr "Enable Coming Soon"
